PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

14.3.6 Cum enim introrumque testantur que nullam habent suspitionem quasi ad gratiam alicuius uel odium hoc faciant inaltercabilem et indeuotis indicationem hanc representant.
CLOSE
Griffolini

14.3.6 Siquidem cum res, quae nullam habent, neque ad alicuius gratiam, neque ad odium, causam, hoc testantur, certam etiam impudentibus ostendunt sententiamB: sententiam ostendunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

14.3.6 Siquidem cum res quae nullam habent, neque ad alicuius gratiam, neque ad odium, causam, hoc testantur, certam etiam impudentibus ostendunt sententiam.
CLOSE
Montfaucon

14.3.6 Cum enim opera ipsa, quae nullam habeant vel gratiae vel odii suspicionem, testificantur; certum etiam impudentibus praebent indicium.