PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

31.3.3 Nam barbari quidem ut leonum experientiam solum non accipiant, ad Iudaicam pietatem cito deuenerunt. Illi uero tot sustinentes supplicia, neque ita sobrii facti sunt.
CLOSE
Griffolini

31.3.3 Barbari enim cum primum leones experti sunt, ad Iudaicum euestigio cultum redierunt. Hi tot affecti suppliciis, mores suos minime emendarunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

31.3.3 Barbari enim cum primum leones experti sunt, ad Iudaicum euestigio cultum redierunt: hi tot affecti suppliciis, mores suos minime emendarunt.
CLOSE
Montfaucon

31.3.3 Barbari enim, ut majus experimentum acciperent1862: leonum tantum saevitiam experti, ad Judaicum statim cultum redierunt; Judaei vero tot aerumnis castigati, ne ita quidem resipuerunt.