Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
48.2.17
Quod autem utique unquam eos mittit ad diem festum, dicens: Ascendite ad diem festum, ego non ascendo modo.
CLOSE
Griffolini
48.2.17
Sed quid eos ad diem festum
mittit?
1470/1486/1530: mittit
cum dixit: Vos ascendite ad diem festum hunc, ego non ascendam
adhuc.
1470/1486/1530: adhuc?
CLOSE
Griffolini-Montanus
48.2.17
Sed quid eos ad diem festum mittit, cum dixit:
Vos ascendite ad diem festum hunc, ego non ascendam adhuc
?
CLOSE
Montfaucon
48.2.17
Cur autem illos ad festum mittit dicens:
Vos ascendite ad diem festum, ego non ascendam adhuc
?