PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

54.1.24 Nunquam enim ait, seruiuimus. Tales enim sunt Iudeorum gloriationes. Semen Abrahe sumus; Israelite sumus. Nusquam propriarum directionum meminerunt.
CLOSE
Griffolini

54.1.24 Nunquam seruiuimus.F: seruiuimus? Huiusmodi Iudaeorum iactationes, Semen Abraae sumus, Israelitae sumus. Nunquam propria merita memorant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

54.1.24 Nunquam seruiuimus. Huiusmodi Iudaeorum iactationes, Semen Abrahae sumus, Israelitae sumus. Nunquam propria merita memorant,
CLOSE
Montfaucon

54.1.24 Nunquam, inquiunt, servivimus. Talis Judaeorum fastus est. Semen Abrahae sumus, Israelitae sumus. Nusquam gesta sua commemorant.