PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

58.3.8 Quid igitur cecus? In hoc enim est mirabile quoniam non nouistis unde est et talia signa facit. Quoniam homo non eorum que apud nos insignum existens, neque illustrium neque eorum qui glorificati sunt, talia potest ut sit undique manifestum quoniam Deus est non humano auxilio indigens.
CLOSE
Griffolini

58.3.8 Caecus autem: In hoc enim, inquit, est mirabile, quod uos nescitis unde est, et talia signa facit, quod homo non1530: quum non homo insignis apud uos, neque clarus, neque gloriosus haec possit, ut sit ubique manifestum deum esse. Neque ullo humano eget auxilio.
CLOSE
Griffolini-Montanus

58.3.8 Caecus autem, In hoc enim, inquit, est mirabile, quod vos nescitis vnde sit. Et talia signa facit, quum non homo insignis apud vos, neque clarus, neque gloriosus haec possit: vt sit vndique manifestum deum esse, neque vllo humano egere auxilio.
CLOSE
Montfaucon

58.3.8 Quid ergo caecus? In hoc enim est mirabile, quod vos nescitis unde sit, et talia signa facit: quod vir non insignis apud vos, neque clarus vel illustris talia possit: ut omnino manifestum sit esse Deum, qui ne minimo quidem humano egeat auxilio.