PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

58.4.12 Propterea in illis omnibus existentes expertiores? In necessariis pueris sumus imbecilliores. Etsi quidem aliquis aurigam et saltatorem te uocauerit, conuicium pacior ais, et omnia facis ut tu hoc obprobrium abicias.
CLOSE
Griffolini

58.4.12 Ideo in illis apprime edocti, in necessariis quam pueruliB: puerili imperitiores sumus. Quod si quis te aut aurigam aut saltatorem uocaret, contumeliam id duceres, eamque pro uiribus propulsares.
CLOSE
Griffolini-Montanus

58.4.12 Ideo in illis apprime edocti, in necessariis quam pueruli imperitiores sumus. Quod si quis te aut aurigam, aut saltatorem vocaret, contumeliam id duceres1603: induceres, eamque pro viribus propulsares:
CLOSE
Montfaucon

58.4.12 Ideo in illis apprime edocti, in necessariis imperitiores quam pueruli sumus. Quod si quis te aurigam vel saltatorem appellet, id contumeliam dicis, licet nihil non agas ut tibi hoc vituperium attrahas;