PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

78.4.20 Neque illi sine amicis sunt, sed eos quidem qui in foro sunt fugerunt tumultus, multos autem habent unanimes, et certissime sibi inuicem colligatos, et ut hoc dirigant recesserunt.
CLOSE
Griffolini

78.4.20 Neque illi sine amicis sunt, sed multitudinis tumultus aufugiunt, amicos autem et certo amoris uinculo1470/1486/1530: uinculo sibi deuinctos habent, et ut hoc assequantur, secedunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

78.4.20 Neque illi sine amicis sunt, sed multitudinis tumultus aufugiunt, amicos autem et certo amoris vinculo sibi deuinctos habent, et vt hoc assequantur, secedunt.
CLOSE
Montfaucon

78.4.20 Neque illi vacant amicis; sed dum fori tumultus fugiunt, multos habent socios, et amoris vinculo conjunctos; quod ut assequerentur, secesserunt.